$B%7%e!<%j%R%H7G<(HDH/8@!!#9#0#0!]#8#5#1!J#2#0#0#4G/!K(B


$B%t%#%H%2%s%7%e%?%$%s$N1y(B$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B19$BF|(B($B7n(B)14$B;~(B33$BJ,(B51$BIC(B

$BL59$$N;~BeMM$X!#$O$8$a$^$7$F!#=q$-9~$_$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#$3$N>.@b$K$D$$$F$O!"$9$G$K2a5n%m%0$G8@5Z$5$l$F$$$^$9!#;2>H$7$F$_$F$/$@$5$$!#!V8l$jF@$L$b$N$K$D$$$F$OD@L[$9$Y$7!#!W$H$$$&E/3X

$B$O$8$a$^$7$F!#(B$B!!Ej9F$BL59$$N;~Be(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B19$BF|(B($B7n(B)13$B;~(B29$BJ,(B1$BIC(B
'60$BG/Be$N%&%#!<%s$,IqBf$N!"%H!<%^%9!&%Y%k%s%O%k%HCx!X%t%#%H%2%s%7%e%?%$%s$N1y!Y!J2;3ZG7M'.@b$r!"FI$s$G$$$k$N$G$9$,!"$3$N>.@b$NEP>l?MJ*$?$A$O!"%7%e!<%j%R%H$N2;3Z$r$H$F$b0&$7$F$$$k$N$G$9!#$H$F$b$$$$>.@b$G$9!#5!2q$,$"$l$P!"$<$R$*FI$_$K$J$C$F$/$@$5$$!#(B

$B%7%e!<%j%R%H$N%O%$%I%s!#(B$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B18$BF|(B($BF|(B)17$B;~(B45$BJ,(B3$BIC(B
$B$_$J$5$s!"$3$s$K$A$O!#(B
$B#C#D!]#R$,$J$+$J$+NI$$2;euBV$GD0$1$k$J$s$F:G9b$G$9!##V#I#R#T#U#O#S#O$+$i=P$F$$$k#C#D$NCf$K$b%O%$%I%s$,F~$C$F$$$^$9$1$l$I!"!V%m%s%I%s!W$K4X$7$F$O$"$^$jNI$$2;$G$O!V8O$l$?J70O5$!W$@$J$s$F=q$$$F$$$k$N$,$"$j$^$7$?$,!"$H$s$G$b$J$$!*;d$+$i$9$l$P$H$C$F$b4K5^$N%a%j%O%j$N$D$$$?!"$=$l$G$$$F2$J%m%s%I%s!&%;%C%H$,$9$Y$FD0$1$k$J$i$I$s$J$K$+AG@2$i$7$$$N$K!&!&!&$J$I$HL4$N$h$&$J$3$H$^$G?4$KIA$$$F$7$^$$$^$9!#(B

RE:$B6?=%$H$B!!Ej9Ftoshiharu $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B17$BF|(B($BEZ(B)09$B;~(B53$BJ,(B28$BIC(B
$BEAE}$H$$$C$F$7$^$($P$=$l$G=*$o$C$F$7$^$$$^$9$1$I!"2;3Z$K$b!"FCDj$N;~Be$rEA$($kItJ,$,$"$k$H;W$$$^$9!#$=$l$O!"6J<+BN$NB>$K1iAU$H$+$GEA$($i$l$k$o$1$G$9$1$I!"1iAU
$B$=$l$O$H$b$+$/!";d$?$A$O9,1?$K$b!"%V%i!<%`%9!"%V%k%C%/%J!e$GBg;v$J$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B

$BO?2;$N$*$+$2$G!"0l2s$-$j$@$C$?1iAU$rD0$-D>$7!"Hf3S$G$-$k$h$&$K$J$C$?$N$O!"D0$/J}$K$H$C$F$OAG@2$i$7$$$3$H$@$H;W$$$^$9!#(B

$B6?=%$H$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B16$BF|(B($B6b(B)11$B;~(B23$BJ,(B40$BIC(B
toshiharu$BMM$X!#%7%e!<%j%R%H$,%&%#!<%s$N5\Dn$NIqF'2q$KB-$rF'$_F~$l$?$3$H$O$J$$$G$7$g$&$,!"#1#9@$5*@8$^$l$NF1;~Be

$B%b!<%D%!%k%H$H%7%e%H%i%&%9(B$B!!Ej9Ftoshiharu $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B15$BF|(B($BLZ(B)10$B;~(B50$BJ,(B6$BIC(B
$B:G6a!X%&%#%s%J!&%o%k%D(B $B%O%W%9%V%k%/Dk9q$N0d;:!Y2CF#2mI'(B $BCx!J#N#H#K%V%C%/%9!!(BNo.985 $B!K$H$$$&K\$rFI$_$^$7$?!#$3$N$J$+$K!V%h%O%s!&%7%e%H%i%&%9$O%b!<%D%!%k%H$NDo;R$K2;3Z$r=,$C$?!W$H$$$&$/$@$j$,$"$j$^$7$?!#$A$g$C$H$S$C$/$j$G$9!#(B

$B$G$b!"9M$($F$_$l$P!"%h%O%s$,@8$^$l$?$N$,#1#9@$5*$NA0H>$G$9$+$i!"%b!<%D%!%k%H$K=,$C$??M$,@8$-$F$$$k2DG=@-$O!"EvA3$"$k$o$1$G$9!#%b!<%D%!%k%H$H%7%e%H%i%&%9$,$D$J$,$C$?$h$&$J46$8$r
$B$=$3$G9M$($F$_$k$H!"%7%e!<%j%R%H$N@8$^$l$?:"$K$O$^$@%h%O%s$O@8$-$F$$$?$o$1$G!"F1;~Be$H$$$($k$s$G$9$M!#%7%e!<%j%R%H$N;X4x$9$k%&%#%s%J%o%k%D$KFHFC$NL#$o$$$,$"$k$N$O!"%o%k%D$N@9$s$@$C$?;~Be$rCN$C$F$$$k$+$i$J$N$+$J$!!"$J$s$F;W$C$?$j$b$7$^$7$?!#(B

$B:#D0$1$k%&%#%s%J%o%k%D=8$K$O!"!V%i%G%D%-!<9T?J6J!W$H!VH~$7$/@D$-%I%J%&!W$,<}$a$i$l$F$$$J$$$G$9$1$I!";DG0$@$J!"$H;W$&H?LL!"$A$g$C$H$R$M$C$?A*6J$,%7%e!<%j%R%H$i$7$$$J!"$H;W$C$?$j$b$7$^$9!#B>$N6J$NO?2;$,;D$C$F$$$k$H$$$$$G$9$1$I!"$I$&$J$s$G$7$g$&$M!#(B

$B#R#E!'2;3Z$N6L$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B14$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B11$BJ,(B11$BIC(B
>$B$3$3$N$H$3$m;d$@$1$,=q$-9~$_$rB3$1$F$$$k$N$O?=$7Lu$J$$5$$,$7$F$*$j$^$9!#(B
$B$H$s$G$b$J$$$G$9!#@hF|$N(BGOLDEN$B!!(BMELODRAM$B$+$i=P$k%+%$%k%Y%k%H$N>pJs$J$I46
>$B:#G/$b$3$N$h$&$J#C#D$,$?$/$5$s$?$/$5$s=P$FM_$7$$$H$"$i$?$a$F46$8$^$7$?!#(B
$B$=$&$G$9$M!#FC$K%X%s%9%i!<$GM=9p$7$F$$$kAH$_J*$b!"$=$m$=$m=P$F$bNI$$$s$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9$7!#:#G/$b!":rG/$N(BAltus$B$NMM$K!"$J$K$+%S%C%/%j6L$,$G$kM=46$,$7$F$$$^$9!#(B

$B2;3Z$N6L$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B14$BF|(B($B?e(B)21$B;~(B06$BJ,(B19$BIC(B
$B$_$J$5$s!"$3$s$K$A$O!#(B
$B$3$3$N$H$3$m;d$@$1$,=q$-9~$_$rB3$1$F$$$k$N$O?=$7Lu$J$$5$$,$7$F$*$j$^$9!#$J$s$@$+$G$7$c$P$C$F$$$k$h$&$J46$8$G$9$b$N$M!#(B
$B$5$F!"@hF|$b=q$-9~$_$^$7$?$,%7%e!<%j%R%H$NL?F|$K%P%C%O$N4I893ZAH6J$rD0$$$?$N$G$9$,!"$3$N#V#I#R#T#U#O#S#O$+$i=P$?%7%e!<%j%R%H!'L>1i=8!J#4KgAH!K$OK\Ev$K$9$4$$FbMF$G$9$M!#$7$+$b$I$N1iAU$bO?2;>uBV$,0U30$KNI$$$N$G!"%9%H%l!<%H$K?4$KEA$o$C$FMh$^$9!#(B
$B:#G/$b$3$N$h$&$J#C#D$,$?$/$5$s$?$/$5$s=P$FM_$7$$$H$"$i$?$a$F46$8$^$7$?!#(B

$B%m%Y!<%k!&%+%5%I%7%e$N%i%$%t!#(B$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B12$BF|(B($B7n(B)18$B;~(B11$BJ,(B58$BIC(B
$B%U%i%s%9$N?M4V9qJuE*B8:_$@$C$?%T%"%K%9%H!'%+%5%I%7%e!#%;%k$H$N%b!<%D%!%k%H#P6(AU6J$bM-L>$G$9$7!"8D?ME*$K$O%U%i%A%'%9%+%C%F%#$H$N%Y!<%H!<%t%'%s!&%=%J%?$J$s$+FC$K9%$-$J1iAU$G$9!#$5$-$[$I#H#M#V$r8+$F$*$j$^$7$?$i!"$=$N%+%5%I%7%e$N6(AU6J%i%$%t#C#D$,(BGOLDEN$B!!(BMELODRAM$B$+$iH/Gd$5$l$k$h$&$G$9!#6&1i$O%h%C%U%`$d%/!<%Y%j%C%/$J$I$$$:$l$b6=L#?<$$

RE$B!'%7%e!<%^%s$N%T%"%N6(AU6J(B$B!!Ej9FKURO
$B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B11$BF|(B($BF|(B)13$B;~(B45$BJ,(B1$BIC(B
$B;d$b#M!u#A$KBP$7$F$OB?>/IT0B$rJz$$$F$*$j$^$7$?$,!":#2s$N%7%e!<%j%R%H$H$N6(AU6J$O$+$J$jD0$-$d$9$$2;$G$9$,!"8D?ME*$K$O$=$l0J30$N6J$G$N1iAU$K1i$@$H;W$$$^$9!#$?$C$W$j$H%m%^%s%A%7%:%`$rI:$o$;$k%O%9%-%k$H$=$l$r9%%5%]!<%H$9$k%7%e!<%j%R%H!#@57nL@$1$+$i%7%e!<%j%R%H4XO"$N#C#D$,$^$?#1KgD0$1$F9,$;$J5$J,$K$J$j$^$7$?!*$3$l$+$i$bMM!9$J>pJs$r$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

RE$B!'%7%e!<%^%s$N%T%"%N6(AU6J(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B11$BF|(B($BF|(B)13$B;~(B06$BJ,(B29$BIC(B

$B!!2;$NJ|Aw6I%m%4F~$j$N>&IJ$N2;]$O$+$J$j0-$/$J$j$^$7$?$,!":#2s$O$"$l$[$I$R$I$$;E;v$G$O$"$j$^$;$s!#2r@b=q$NCf$K2; $B!!1iAU<+BN$b=<

RE$B!!%7%e!<%^%s$N%T%"%N6(AU6J(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B11$BF|(B($BF|(B)11$B;~(B51$BJ,(B55$BIC(B

$B%N%i$5$s(B
$B>pJsM-Fq$&$4$6$$$^$9!#(B
$BKM$b$*$H$H$$;3Ln$NE9F,$G8+$+$1$?$N$G$9$,!"$3$N%l!<%Y%k$N?.MQEY$O$+$J$jDc$$$N$G7k6I8+Aw$C$F$7$^$C$?$N$G$9$,!"$3$l$O!IGc$$!I$G$9$M!#(B
$B@h$[$I(BHMV$B$N(BHP$B$GD4$Y$h$&$H$7$?$i!I;nD0!I$G$-$k$h$&$K$J$C$F$$$^$7$?!#(B
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=1913667
$B%M%C%H$N05=L$5$l$?2;uBV$,NI$$$h$&$G$9$M!#(B
$B$5$o$j$@$1D0$$$F$b!IIaDL!I$N2r
MA$B$OK\Ev$KIT;W5D$J%l!<%Y%k$G$9$M!#%7%e!<%j%R%H$K4X$7$F$O#4Kg$0$_$N%j%j!<%9$,5.=E$G$b$"$jI|9o$N%l%Y%k$bG$N;X4x $BMW$9$k$K2;8;$NF~
MA$B$K$OB>$K$b%_%k%7%e%?%$%s$H$N%b!<%D%!%k%H$N(BVn$B6(AU6J$,$"$j$^$9$,!"KM$O;}$C$F$$$^$;$s!#2;8;$O%9%$%9%$%?%j%"8lJ|Aw$G$9$+$i!"IaDL$KI|9o$7$F$/$l$l$P!"%P%C%/%O%&%9$H$N9DDk!J%(%k%_%?!<%8%eHW!K%l%Y%k$N2;$K$J$j!"8@$&$3$H$J$$$N$G$9$,!"$I$J$?$+2;$N>uBV$r65$($F$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!)(B

$B%7%e!<%^%s$N%T%"%N6(AU6J(B$B!!Ej9F$B%N%i(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B10$BF|(B($BEZ(B)20$B;~(B28$BJ,(B8$BIC(B

$B3'$5$s!!$3$s$P$s$O!#(B
$BK\G/$b$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
$B%O%9%-%k$N%7%e!<%^%s$N%T%"%N6(AU6J$,F~$C$?(BCD$B$r $B;d$O$3$l$O$J$+$J$+NI$$$H;W$$$^$7$?!#(B
$B%b!<%D%"%k%H%T%"%N6(AU6J#9HV$H%+%C%W%j%s%0$K$J$C$F$^$9!#(B
$B%b!<%D%"%k%H$OH $BHf3S$G$-$^$9!#(B
$B2; $B%7%e!<%^%s$NJ}$O!$%"%k%2%j%C%A$N$HHf3S$7$F$bNI$$$+$H;W$$$^$9!#(B
$B2; $B$b$7%O%9%-%k$N%b!<%D%"%k%H$,NI$$$H46$8$?J}$OGc$C$F$bB;$r$7$J$$$H(B
$B;W$$$^$9!#(B
$B;d$N46$8J}$,NI$$$+$I$&$+$O3'$5$s$N0U8+$G:G=*E*$KJ,$+$k$+$H!#(B
$B%U%i%s%/%U%k%HJ|6B$H$N$O!$B>$K%V%i!<%`%9$N(B1$BHV$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$l$OD0$/?M$K$h$C$F$+$J$jI>2A$NJ,$+$l$k1iAU$N$h$&$G$9!#(B
$B;d$O9%$-$G$9$,!%(B

$B%7%e!<%j%R%H$N%P%C%O!#(B$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B 9$BF|(B($B6b(B)19$B;~(B22$BJ,(B14$BIC(B

$B$_$J$5$s!"$3$s$K$A$O!#K\G/$b2?B4$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
$B%7%e!<%j%R%H$NL?F|$K#1F|CY$l$F$7$^$$$^$7$?$,!";d$b%U%i%s%/%U%k%HJ|Aw8r6A3ZCD$H$N6&1i$K$h$k%P%C%O$r@ED0$$$?$7$^$7$?!#%P%C%O$N1iAU$OIaCJ$+$i$h$/<*$K$9$kJ}$G$9$,!"%7%e!<%j%R%H$N;X4x$9$k$b$N$O$^$?FHFC$NL#$o$$?<$5$,$"$k$h$&$K;W$$$^$9!#$3$s$J8@$$J}$O

$B%7%e!<%j%R%H$NL?F|(B$B!!Ej9Ftoshiharu $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B 8$BF|(B($BLZ(B)10$B;~(B04$BJ,(B11$BIC(B

$B:#G/$b!"%7%e!<%j%R%H$NL?F|$r$3$N7G<(HD$G65$($i$l$^$7$?!#3P$($F$$$h$&$H;W$&$N$K!";E;v;O$a$NA0F|$H$$$&$3$H$K5$$r$H$i$l$F$7$^$$$^$9!#(B

$B5nG/$O!"$d$C$Q$j%V%i!<%`%9$,<}3O$G$7$?!#$A$g$C$H6l
$B:#G/$O$I$s$J<}3O$,$"$k$+!"3Z$7$_$G$9!#(B

$B$"$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B 8$BF|(B($BLZ(B)00$B;~(B16$BJ,(B17$BIC(B

$B!!@57n!"2HFb$,2H$rN1l$,7h$^$C$F$$$kKM$K$H$C$F%*!<%1%9%H%i$r==J,$J2;NL$GD0$/$N$O5W$7$V$j$N$3$H$J$N$G$9$,!"$a$^$$$,$9$k$[$I$N46F0$r $B!!%b%N%i%kO?2;$=$l$b#5#0%Q!<%;%s%H$O@oA0$NO?2;$G%*!<%1%9%H%i$rD0$$$F$$$k$H!"2r $B!!$3$NHUG/$N%7%e!<%j%R%H$,E~C#$7$?2;$N@$3&$NAG@2$i$7$5$O!"8@MU$G$O8@$$I=$;$^$;$s$M!#F1$8$3$m!"%P%k%S%m!<%j$b(BWIEN$B$r?6$C$FAGE($JO?2;$r;D$7$F$$$^$9$,!"$A$g$C$H $B!I$3$l$O0l@8$NJu$@$J$!!I$H;W$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B

$BO?2;>uBV$+$J$jNI$$$8$c$J$$$G$9$+!*!*!!B?>/J86g$r=q$$$?KM$O28CN$i$:$G$7$?!#$3$s$JAG@2$i$7$$1iAU$r2DG=$J8B$j$N2;
$BDI5-!!(BNDR$B$NI|9o>uBV$rA0$N%l%9$GM@$a$^$7$?$,!"1iAU$NAG@2$i$7$5$K!"I|9o>uBV$^$GNI$$$h$&$K4*0c$$$7$F$$$^$7$?!#D0$-$J$*$7$F$_$?$i!"!I3$B1HG$N2;!I$G$9$M!#(BALTUS$B$N@55,O?2;FCM-$NH4$1$N$h$5$OHy?P$b$"$j$^$;$s!#!!(BALTUS$B$5$s$4$a$s$J$5$$!#(B

$B6`2l?7G/(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B 7$BF|(B($B?e(B)16$B;~(B32$BJ,(B51$BIC(B

$B $B:#F|0lF|!"5$$r0z$-Dy$a$F2a$4$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
$BCN$C$F$$$?$i!"D+$+$i$b$C$HM-0U5A$K2a$4$7$?$N$K!D(B

$B%P%C%O$N4I893ZAH6J!J%U%i%s%/%U%k%HJ|Aw8r6A3ZCD!K$H$O!"%Y%9%H%^%C%A$G$9!#(B
$B$3$N%*!<%1%9%H%i$N1iAU$OB>$KD0$$$?;v$,$"$j$^$;$s$,!"$3$l$OBg9%$-$J1iAU$G$9!#(B

Altus$B$N#V#P#O%7%j!<%:$G$O!"%7%e!<%j%R%H$O$+$J$jGd$l$?MM$G$9$,!"(B
$B%7%e!<%j%R%H$P$+$j=P$7$F$$$kLu$K$b9T$+$J$$$G$7$g$&$+$i!"$7$P$i$/$OJL$N;X4x

$B$"$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(B$B!!Ej9Forihara $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B 7$BF|(B($B?e(B)12$B;~(B15$BJ,(B51$BIC(B

$B?7G/$"$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(BAltus$B$N46F0$NM>1$$N$J$+G/L@$1$H$J$j$^$7$?!#2:$+$J$*@57n$r7^$(!"%7%e!<%j%R%H$N2;3Z$,0lAXB:$$$b$N$K$J$C$F$f$-$^$9!#Iw$,?a$-?e$,N.$l$k$h$&$J<+A3$J?4$N3+J|$rH`$N2;3Z$+$i46$8$^$9!#$=$l$K$7$F$b%^%(%9%H%m$H%&%#!<%s%U%#%k$OK\Ev$K9,$;$J4X78$K$"$C$?$H;W$$$^$9!#K\G/$b$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9(I!(B

$B5'$j$N%(%"(B$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B 7$BF|(B($B?e(B)10$B;~(B13$BJ,(B21$BIC(B

$B3'MM$X!#%7%e!<%j%R%H$,!"(B1967$BG/#17n#7F|$K1JL2$5$l$F$+$i!"(B37$B2sL\$N>.4($N0lF|$,Mh$^$7$?!#;d$I$b$K$H$C$FFCJL$JF|$ND+!#%P%C%O$N4I893ZAH6JBh#3HV!V%(%"!W$rJ9$-$^$7$?!#!J(BVIRTUOSO 94012$B!K!#3Z8EF2$OL5=!65$G$9$,!"?@$X$N7IiJ$J46

$B6`2l?7G/(B$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B 1$B7n(B 4$BF|(B($BF|(B)09$B;~(B21$BJ,(B12$BIC(B

$B3'MM$X!#<+J,$X$N?7G/$N$*G/6L$H$7$F!"(BALTUS$BHG$N%7%e!<%Y%k%H8r6A6JBh8^HV$rJ9$-$^$7$?!#%f!<%b%"$N$"$kL@$k$$1iAU!#%7%e!<%j%R%H$NBND4$bNI$5$=$&$G!"0B?4$7$FJ9$$$F$$$i$l$^$9!#$3$N6J$O:#$^$G$O!"%t%!%s%H$H#N#D#R$N1iAU!J(BRCA 74321 93041 2$B!K$GJ9$$$F$$$^$7$?!#$3$l$b0&D0HW$K$J$j$=$&$G$9!#=$M}?MMM$X!#:rG/Cf$O!"$?$$$X$s$*@$OC$K$J$j$^$7$?!#>.@8$N%U%i%s%98l$O;,IU$$$F$$$F!"$[$H$s$I;H$$$b$N$K$J$j$^$;$s!#8f>R2p$r3Z$7$_$K$7$F$*$j$^$9!#(B

$BNI$$G/$r(B$B!!Ej9F$B=$M}?M(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B31$BF|(B($B?e(B)21$B;~(B08$BJ,(B13$BIC(B

$B$_$J$5$^!"$3$s$P$s$O!#(B
$B$$$D$N4V$K$+!"$:$$$V$s$4L5:;BA$7$F$^$7$?!#(B
$B5W!9$K%&%'%V$N99?7$r$7$^$7$?$N$G!"$4Js9p$7$^$9!#(B
"Carl Schuricht$B!!(B-le re^ve accompli"(Michael Chauvy$BCx(B)$B$H$$$&K\$,4)9T$5$l$^$7$?!#=PHG85$O(BRevue Musicale de Suisse Romande$B$G!"$b$A$m$s%U%i%s%98l$G$9(B(^_^;$B!#(B249$B%Z!<%8!#(B
$B$b$&$9$3$7>\$7$/$4>R2p$7$?$$$H$3$m$G$9$,!"$J$K$V$s%U%i%s%98l$J$b$N$G!"$^$@$A$c$s$HFI$a$F$*$j$^$;$s!#(B

$B$=$l$G$O$_$J$5$^!"NI$$G/$r$*7^$($/$@$5$$!#(B

http://page.freett.com/Schuricht/Schuricht.htm


$BNI$$$*G/$r(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B31$BF|(B($B?e(B)12$B;~(B56$BJ,(B39$BIC(B
$B:#G/0lHV$NEv$?$j(B
$B!!!&#C#D!!%7%e!<%j%R%H$N%3%s%5!<%H%[!<%k%\%C%/%9(B
$B!!!! $B!!!&#D#V#D!!%I%j!<%`%i%$%U$+$i=P$?%(%U%2%K! $B!!!!:#$G$OL#$o$($J$$6[Gw$7$?J70O5$$,L#$o$($k!#(B
$B!!!&%3%s%5!<%H!!%8%c%s!&%U%k%M;X4x$NEl5~ET8r6A3ZCD!J#9#0:P%P!<%9%G!<%3%s%5!<%H!K(B
$B!!!!#T#V%+%a%i$,;#1F$7$F$$$?$O$:$J$N$K!"2?;~$K$J$C$F$bJ|1G$7$J$$!#8+2a$4$7$?$+!)(B

$BHa$7$+$C$?;v(B
$B!!!&#S#A#C#D:F@8$N0Y$K:F@8AuCV$N#5(BCH$B2=$rL\O@$s$@$i!"%"%s%W$,8E$/$F=PMh$J$$$H5$IU$/(B
$B!!!!2u$l$F$b$$$J$$%"%s%W$r $B!!!&0U?^$;$:$7$F#C#D$N%@%V$jGc$$$,@8$8$?;v$K5$IU$/(B
$B!!!!5-21NO$N8:B`$rG'<1$;$6$k$rF@$J$$;vBV$KD>LL$9$k!#(B
$B!!!&LD$jJ*F~$j$GEP>l$7$?%U%k%H%t%'%s%0%i! $B!!!!%U%k%H%t%'%s%0%i!

$BK\G/:G8e$N$40';"!#(B$B!!Ej9FKURO
$B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B31$BF|(B($B?e(B)09$B;~(B27$BJ,(B1$BIC(B
$B$_$J$5$s!"$3$s$K$A$O!#(B
$B$3$N0lG/$r?6$jJV$C$F$_$k$H!"%/%i%7%C%/#C#D$bM"F~HW$rCf?4$H$7$F/$7=L>.$5$l$F$-$?$h$&$J0u>]$r$N%]%C%W7O$d$J$s$+$N%8%c%s%k$K$/$i$Y$k$H!"$$$5$5$+COL#$JB8:_$+$b$7$l$^$;$s!#$G$bG.?4$J%U%!%s$b?tB?$/$$$k$o$1$G$9$+$i!"$b$C$H=< $B$$$:$l$K$7$^$7$F$b!"MhG/$b%7%e!<%j%R%H$NCN$i$l$6$k1iAU$NH/7!$r$I$7$I$79T$C$F$$$C$FM_$7$$$H;W$C$F$$$^$9!JFC$K%a%8%c! $B$J$s$@$+!"$H$j$H$a$N$J$$FbMF$H$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$B$I$&$>!"$_$J$5$sNI$$$*G/$r$*7^$($/$@$5$$!#(B

$B:GHUG/$NFCJL$J1iAU(B$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B29$BF|(B($B7n(B)23$B;~(B32$BJ,(B9$BIC(B
$B?.0lMM$X!#F146$G$9!#%V%i!<%`%9$N8r6A6JBh;MHV$O!";X4xBf$KN)$DH`$N:G8e$N;~4V$r5-O?$7$?FCJL$J0lKg!#BhFs3Z>O$rJ9$-$J$,$i!"2+6b$NMnM[$r;W$$=P$7$F$$$^$7$?!#Bg3X;~Be$NIt3h$N9g=I!#F|K\3$B&$NL($N@hC<$ND.$G!";~!99o!9$H!"?':L$H7A$rJQ2=$5$;$kM<>F$1!#Cg4V$HLk$K$J$k$^$Gh+A3$H8+$D$a$F$$$?5-21!#L/$J46A[$G$9$,!"%7%e!<%j%R%H$O:G8e$^$G%7%e!<%j%R%H$G$7$?!#H`$N$h$&$K!"O7$$$k$3$H$,$G$-$?$i$H;W$$$^$7$?!#(B

$B:F@8$N$A$g$C$H$7$?9)IW!&JV?.(B$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B29$BF|(B($B7n(B)23$B;~(B20$BJ,(B4$BIC(B
$B%N%iMM$X!#$J$YMM$X!#?.0lMM$X!#$=$l$>$l$N9)IW$NCL$r!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#$G$-$k$b$N$b$N$"$j!"$G$-$J$$$b$N$b$"$j!"$3$l$b$^$?!"2;3Z$N4U>^$HF1$8$G!"$*$N$,$8$7!"CV$+$l$?>u67$G!"A4NO$r?T$/$9$7$+!"$J$$$H$$$&$3$H$G$7$g$&$+!#;29M$K$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B

WIEN$B$N%V%i!<%`%9(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B28$BF|(B($BF|(B)21$B;~(B08$BJ,(B56$BIC(B
$B%N%i$5$s!"$J$Y$5$s(B

$B%*!<%1%9%H%i$NL%NO$+$i8@$C$?$i!"(BNDR$B$O(BWIEN$B$NE($G$O$"$j$^$;$s$M!#:#2s$N(BWIEN$BHW$OM=A[$7$F$$$?0J>e$KH~$7$$!#$?$aB)$N$D$-$C$Q$J$7$H$$$C$F$b$$$$!#(B
$B$=$N>e!"$=$NH~$7$5$,(BWIEN$B$N%k!<%F%#%s%o!<%/$+$i$/$k$b$N$G$O$J$/!"%7%e!<%j%R%H$N%$%s%9%T%l!<%7%g%s$N>e$K@.$jN)$C$F$$$k!%(B..$B!#(B

$BBh(B2$B3Z>O$@$1$H$C$F$b(B
$BBh(B2$B.@a!J(B3$BJ,(B47$BIC!K$N3F@?M7]!"(B
$B:F8=It(B88$B>.@a!J(B8$BJ,(B14$BIC!K$N=E$$%"%/%;%s%H$r$D$1$?%7%e!<%j%R%F%#%C%/$J%(%9%W%l%C%7!<%\!"(B
$B%3!<%@$G%[%k%s$, $B=q$$$F$$$1$P%-%j$,L5$$!#(B

$B$G$b!"$3$N1iAU$O!I:GHUG/$NFCJL$J1iAU!I$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)!*(B

$B$3$N1iAU$K$O!";X4x$9%3%s%^%9!"J*@($$$P$+$j$N%I%i%^$,$"$j$^$9!#(B
$B!!!I<+J,$N>uBV$rK:$l!"$R$?$9$i2;3Z$K@8$-$h$&$H$9$kH`$N$d$jJ}!I$K@\$9$k$3$H$,$G$-$F!"KM$J$I$O8@MU$K$J$i$J$$$[$I$N46F0$rL#$o$&$N$G$9$,!"!I$A$g$C$H%7%e!<%j%R%H$G$bD0$$$F$_$h$&!I$H$$$&J}$K$O$I$&$G$7$g$&!)!!8m2r$r $B!!(B
$B!!:#2s$N(BWIEN$B$O$+$1$,$($NL5$$1iAU$G$O$"$j$^$9$,!"H`$NBeI=HW$H$9$k$K$O$A$g$C$HL5M}$,$"$k$h$&$K;W$$$^$9!#(B

$B!J$H$$$C$F$b!"$3$N1iAU$NJ|$D%*!<%i!"L59$$J2;?'!"Ht$S@Z$j$NL>1i$K$O0c$$$"$j$^$;$s!#%7%e!<%j%R%H$K6=L#$N$J$$?M$N$3$H$^$G9M$($k$N$O!"KM$N

$B:F@8$N$A$g$C$H$7$?9)IW$K$D$$$F!!!!(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B28$BF|(B($BF|(B)18$B;~(B06$BJ,(B24$BIC(B
$B$_$J$5$s!"$3$s$P$s$O(B
$B!!$b$7!"(BCD-R$B$N=q$-9~$_$,$G$-$k4D6-$K$"$k$J$i $B%7%'%"%&%'%"$G(B1000$B1_$7$^$9$,!"BN83HG$b$"$j!"%Q%=%3%s>e$J$iL5NA$G8z2L$r;n$;$^$9!#(B
$B!J:#2s$N(BALTUS$B$O$3$N%=%U%H$N$*@$OC$K$J$j$^$7$?!#!K(B
http://www.soundscience.co.jp/soft/f2wfj/
$B!!$3$3$K$+$+$l$?G==q$-$O$H$b$+$/!"Dc2;$N@Z$l$,ITB-$79b2;$,%-%c%s$D$/>l9g$J$I!"$+$J$j8z2LE*$KJd@5$5$l$^$9!#K\Ev$O<+J,$G%$%3%i%$%8%s%0$9$k$N$,0lHV$G$9$,!";~4V$b$+$+$j!"LLE]$G$9!%(B
$B4JC1$JA`:n$G$9$N$G;n$7$F$_$?$i$$$+$,$G$7$g$&$+!)(B
$B!!Cm0U!!9b2;$NJd@5$,Gd$j$G$9$,!"$+$1$9$.$k$HHs8=

$B#R#e!%(BNDR$B$O!$(B$B!!Ej9F$B%N%i(B
$B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B28$BF|(B($BF|(B)11$B;~(B14$BJ,(B32$BIC(B
$B?.0lMM!!$3$s$K$A$O(B
$B$d$O$j!$?.0l$5$s$@$C$?$N$G$9$M!#;d$,$"$NJ8>O$r=q$$$?$H$-$K!"(B
$B3N$+0JA0$K(BNDR$B$N$H$N1iAU$r:G9b$H8@$C$F$?J}$,$$$?$J!$(B
$B$b$7$+$9$k$H!$?.0l$5$s$+$J$HF,$r$h$.$C$?$N$G$9$,!#(B
2$B=54V$P$+$j!$DL6P$N9T$-5"$j$K!$(I3508O]$B$G(BNDR$B$H(I3(0]L(Y$B$N$r7+$jJV$7J9$$$F(B
$B$"$N$h$&$K=q$$$F$_$?$N$G$9!#6b4I$,$+$J$jGI $B3F%Q!<%H$N6A$-$,H~$7$5$KNt$k$+$J$H46$8$^$7$?!#(B
$B$J$Y$5$s$,$+$+$l$?$h$&$K!$L5$1$l$PHf3S$,=PMh$^$;$s$7!$%7%e!<%j%R%H$N>l9g(B
$B$+$J$j1iAU7ABV$rJQ$($k$N$G!$$d$O$j6KO@$G$7$?!#(B
NDR$B$N@55,HW$,=P$?$i!$;d$b4V0c$$$J$/

SATRI$B!!(BAMP$B$J$I(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B
$B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B28$BF|(B($BF|(B)10$B;~(B55$BJ,(B57$BIC(B
$B%N%i$5$^$X(B
$B$465<(!"M-$jFq$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$BAaB.8+$F$_$^$7$?$,!"$+$J$jL%NOE*$J>&IJ$G$9$M!#(B
$B$?$@!"CMCJ$,>WF0Gc$$$G$-$kMM$J%l%Y%k$G$J$$MM$J$N$G!D(B
$B$$$:$l%X%C%I%U%)%s%"%s%W$H$7$F9XF~$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
$B0&MQ$7$F$$$k%<%s%O%$%6!<$N%X%C%I%U%)%s$H$bAj@-$,NI$5$=$&$G$9$7!#(B

$B?.0l$5$^$X(B
>NDR$B!D$h$j%7%e!<%j%R%HE*$J1iAU!JKM$,9M$($k$H$3$m$N!K$G$"$k(B
$BA4$/$=$NDL$j$G$9$M!#(B
VPO$B$H1iAU$9$k$H!"$I$N;X4x $B%A%'%j%S%@%C%1$,$3$N3ZCD$r7y$C$F$$$?$N$O$=$&$$$&;v$J$N$G$7$g$&!#(B

>$B%?!<%i$O$$$D$K$J$C$?$i%7%e!<%j%R%H$K5$$E$/$N$@$m$&(B
$BJ|Aw6I$,<+ $BJ|Aw6I$N%5%$%H$+2?$+$G;nD0$5$;$F$/$l$k$@$1$G$b$:$$$V$s0c$&$N$G$9$,$M!#(B

NDR$B$O!)(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B28$BF|(B($BF|(B)01$B;~(B03$BJ,(B26$BIC(B
$B%N%i$5$s!!$3$s$P$s$O(B

$B!d(BALTUS$B$r;}$C$F$$$l$P!$(BNDR$B$NJ}$OL5$/$F$bNI$$$+$H!$6KO@$K2a$.$^$9$+!)(B

$B$=$l$O:$$j$^$9!*!J>P!K(B
$B!!KM$O!"(BNDR$B$N%V%i!<%`%9$NBh#4$r:#$N$H$3$m(BBEST$B$H9M$($F$$$^$9!#$3$l$O!"(BWIEN$BHW$,(BNDR$B$KNt$k$H$$$&0UL#$G$O$J$/!"$h$j%7%e!<%j%R%HE*$J1iAU!JKM$,9M$($k$H$3$m$N!K$G$"$k$H;W$&$+$i$G$9!#(B
$BBh#13Z>O$3$=%P%$%(%k%s$H1;Fs$D$NI=8=$G$9$,!"Bh#23Z>O$"$?$j$+$iI=8=$K@($_$,=P;O$a!"46>p$N?<$_$HFbE*$J6[D%$,N>N)$9$k$H$$$&@dD:4|$N%7%e!<%j%R%H$,L#$o$($^$9!%6b4I$K4^$_$r;}$?$;$:%9%H%l!<%H$K?a$+$;$kD>Y#$5$K$OB?>/Dq93$b46$8$^$9$,!"$*$=$i$/H`$N;X<($K$h$k$b$N$G!"$3$l$,%7%e!<%j%R%H$N6A$-$G$7$g$&!#(B
$B!!D+HfF`N4$,$"$k%$%s%?%S%e!<$G!"(BNDR$B$N%+%l%s%@!<$r$a$/$j$J$,$i%7%e!<%j%R%H$N$H$3$m$G$H$^$j!"!I0N$$;X4x $B!!(B
$B!!%k%U%i%s$NI|9o$O$*$=$i$/(BDAT$B$K$h$k(BFM$B$N%(%"%A%'%C%/$G$7$g$&$,!"$=$l$J$j$K@8!9$7$/!"9b0h$N;(2;$r2fK}$9$l$P>pJsNL$O:#2s$N(BALTUS$B$rN?$.$^$9!%!J@55,HW$,=P$?$i$I$s$J$KNI$$2;$GJ9$3$($k$3$H$@$m$&!*!*!!%?!<%i$O$$$D$K$J$C$?$i%7%e!<%j%R%H$K5$$E$/$N$@$m$&!)!)!K!!(B
$B!!(B

Re$B:F@8$N$A$g$C$H$7$?9)IW$K$D$$$F!!(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B27$BF|(B($BEZ(B)23$B;~(B41$BJ,(B56$BIC(B

$B3Z8EF2$5$s(B

$BKM$O!"$[$H$s$I%X%C%I%U%)%s$G$N4U>^$G$9$N$G!"2;$N9)IW$H$O(BCD$B$r%j%C%T%s%0$7$F%G%8%?%k=hM}$r9T$&$3$H$K$J$j$^$9!#$?$@!"LdBj$J$N$O2;$rO.$/$C$F$$$k$&$A$K!"C1$K<+J,$N9%$_$N%Q%?!<%s$K$O$a$F$$$d$7$J$$$+$HIT0B$K$J$k$3$H$G$9!%(B
$BA0$K>R2p$7$?9b2;0h$G$N;(2;$J$I$NLdBj$,$"$k0J30$O$J$k$Y$/%"%s%W$N%H!<%s%3%s%H%m!<%k$ND4@0HO0O$G2fK}$9$k$h$&$K$7$F$$$^$9!#!J$O$8$a$k$H;~4V$,$$$/$i$"$C$F$b%-%j$,$J$$$N$G(B,,,$B!K(B


Re$B!%9)IW(B$B!!Ej9F$B%N%i(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B27$BF|(B($BEZ(B)19$B;~(B25$BJ,(B33$BIC(B
$B$J$YMM$X(B
SATRI$B!!(BAMP$B$H$O862;:F@8$r8B$j$J$/L\$6$7$?(BAMP$B$N>&IJL>$G$9!#(B
$B$3$N(BAMP$B$N:F@82;$OF)L@46$,6/$/!J>xN1?e$KNI$/$?$H$($i$l$^$9!K!$(B
AMP$B$NB8:_$rK:$l$5$;$k$N$G!$(B
$BD9;~4VJ9$$$F$bJ9$-Hh$l$7$J$$$N$H!$>.2;NL$N:F@8$G$bJ,2rG=$,(B
$BM%$l$F$$$^$9$N$GLk4VJ9$/$N$KE,$7$F$$$^$9!#(B
$B6e=#$N>.$5$$%a!<%+!<$G:n$i$l$F$$$F!$@kEA$b$7$F$$$J$$$N$G(B
$B8}%3%_$d%$%s%?!<%M%C%H>e$G$7$+CN$i$l$F$$$^$;$s!#(B

$B9)IW(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B27$BF|(B($BEZ(B)16$B;~(B13$BJ,(B53$BIC(B
$B3Z8EF2$5$^$X(B
$B;d$O$;$C$+$/Gc$C$?(BSACD$B$G$5$($b#2(BCH$B$GD0$$$F$$$k0L$G!"(B
$B:F@8$N:]$N9)IW$J$I $B$3$l$OB>$NJ}$K$*;G$$$7$?$$$H$3$m$G$9!#(B
$B$=$b$=$b!"K\$H(BCD$B$GIt20Cf$,$$$C$Q$$$G(B
$B%9%T!<%+!<$G$5$(K\C*$NCf$KCV$+$l$F$$$k;OKv!D(B

$B%N%i$5$^$X(B
$B3N$+$K2~B$$OM&5$$,$$$j$^$9$h$M!#(B
$BM'?M$,4+$a$k$N$G$9$,!"$=$3$^$GF'$_9~$_$N$O$A$g$C$HI]$$$G$9!#(B
$B$H$3$m$G!"!V#s#a#t#r#i#A#M#P!W$H$O2?$G$9$+!)(B

CD$B$rJ9$/9)IW(B$B!!Ej9F$B%N%i(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B26$BF|(B($B6b(B)20$B;~(B58$BJ,(B17$BIC(B
$B3'$5$s!!$3$s$P$s$O!#(B
$B;d$O!"FC$KJ9$/9)IW$O$7$F$^$;$s$,!$(BCD$B%H%i%s%9%]!<%H$O!$%7%g%C%-!<%P%j%"!<%@%$%*!<%I$K(B
$B8r49$7!$EE8;$K%3%s%G%s%5!<$rDI2C$7!$?e>=H/?64o$O9b@:EY$N$b$N$KJQ$($?$j$H2~B$$r$7$F(B
$B$"$j$^$9!#(BDA$B%3%s%P!<%?!<$bF1$8$h$&$J2~B$$r$7$F$"$j$^$9!#$=$l$K$h$C$F!">pJsNL$,3JCJ$K(B
$BA}$($^$9!#FC$K(BDA$B%3%s%P!<%?!<$H(BCD$B%H%i%s%9%]!<%H$rF14|$5$;$k$H%8%C%?(B-$B$N1F6A$r $B$/$/$J$k$N$G$9$,$=$3$^$G$O $B$=$&$$$&2~B$$r$9$k$H!"%a!<%+!<$NJ]>c$OpJs$,(B
$BF~$C$F$$$k$3$H$,$o$+$j$^$9!#$=$7$FO?2;;~$NDj0L$,$+$J$j:F8=$5$l$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
$B?7$7$$O?2;$[$I0c$$$,!"NI$/J,$+$j$^$9$,!"%7%e!<%j%R%H$N$h$&$JNr;KE*O?2;$K$b!$(B
$B8z2L$O$"$k$h$&$G$9!#FC$K!$%i%$%V$N;~$N?M$N$7$o$V$-Ey$,%j%"%k$KJ9$3$($k$h$&$K$J$k$H$+!#(B
$B$=$l$G$b89$NFHFC$N1p$ONr;KE*O?2;$G$O$J$+$J$+:F8=$5$l$^$;$s!#(B
$B:G8e$K!$#A#M#P$O#s#a#t#r#i#A#M#P$H$$$&$b$N!J??6u4I#A#M#P$G$O$"$j$^$;$s!#!K(B
$B$r;H$C$F$^$9!#(B

$B$4$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B26$BF|(B($B6b(B)08$B;~(B07$BJ,(B18$BIC(B
$B?.0lMM$N8@$&$h$&$K!":F@8$K$O9)IW$,I,MW$J>l9g$,$"$j$^$9!#8E$$O?2;$N.@8$O!"(BBOSE$B$N(B101VM$B$H$$$&>.$5$J%9%T!<%+!<$K%9%?%s%I$rIU$1$F$$$^$9!#%5%V$H$7$F;HMQ$7$F$$$^$9!#<*$NOF$K;}$C$F$-$?$j!"JI$K8~$1$FH?l9g$b$"$j$^$9!#$=$l$J$j$K!"$^$m$d$+$KJ9$1$k>l9g$,$"$j$^$9!#3'MM$N9)IW$r!"$*J9$+$;$/$@$5$l$P9,?S$G$9!#(B

$B%/%$%1%s$N%b%D%l%/!#(B$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B25$BF|(B($BLZ(B)14$B;~(B20$BJ,(B0$BIC(B
$B$J$Y$5$^$X!#(B
$B$4L@;!$N$H$*$j!"%8%.%9%t%!%k%H$,Bh0l%t%!%$%*%j%s$r

$B?'!9(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B
$B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B25$BF|(B($BLZ(B)10$B;~(B17$BJ,(B36$BIC(B
$B?.0l$5$^$X(B
>$B%7%e!<%j%R%H7]=Q$NAm7h;;!"@dBP$NL>1i(B
$B;d$O$3$N4|BT$O#1#2#0!s$H$O8@$o$J$$$^$G$b!"= $B#8#0:P$rD6$($k$HB?$/$N?M$N1iAU$K=PMhIT=PMh$N%`%i$,7c$7$/$J$k0lJ}$G!"(B
$B%7%e!<%j%R%H$N>l9g$O%j%e!<%^%A$H$$$&Lq2p$J;}IB$rJz$($D$D$b(B
$B$$$D$b0lDj0J>e$N1iAU$,9T$o$l$F$$$kE@$@$1$G$b6CC2$KCM$7$^$9!#(B
$B%&%#!<%s%U%#%k$K$7$F$b:#$G$O$3$l$@$1$N2;?'$O=P$;$J$$$G$7$g$&$7!#(B

$B%N%i$5$^$X(B
>ALTUS$B$r;}$C$F$$$l$P!$(BNDR$B$NJ}$OL5$/$F$bNI$$$+$H!$6KO@$K2a$.$^$9$+!)(B
$B;d$ND0$-J}$G$9$H!"JL$N1iAU$H$NHf3S$NCf$G??2A$,Ib$-N)$D$H$$$&46$8$G$9$N$G!"(B
$BFC$K!"F1;X4x $B$H$O$$$(!"=c2;3ZE*$K$O$3$&$7$?7kO@$K;j$k;v$bG $B!V!X%4!<%k%I%Y%k%/JQAU6J!Y$G%0!<%k%I$N1iAU$,$"$l$P%l%*%s%O%k%H$N1iAU$O$$$i$J$$!W(B
$B$H$$$&MM$JH]Dj$N;EJ}$H$O0c$&Lu$G$9$+$i!#(B

$B3Z8EF2$5$^$X(B
>$B $B#7#0:P0J>e$K$J$C$F$5$i$K!V $B $BA4$F$N%K%e%"%s%9$r%P%i%s%9NI$/I=8=$9$kCf$G!"(B
$BL5BL$r:o$.Mn$H$7$?7k2L$,!V
KURO$B$5$^$X(B
>$B%7%e!<%Y%k%H$N8r6A6J$NCf$G$O#5HV$b9%$-$J6J(B
$B;d$O%7%e!<%Y%k%H$N8r6A6J$NCf$G$O8^HV$,0lHV9%$-$G$9!# >$B%b%D%l%/(B
$B%7%e!<%j%R%H$bNI$$$N$G$9$,!"$$$D$b$O%8%.%:%t%!%k%H!&%/%$%1%s$N$r0&D0$7$F$$$^$9!#(B
$B< $B!V%/%$%1%s;M=EAUCD!W$H$$$&$N$O!"%8%.%:%t%!%k%H$5$s$H4X78$9$kCDBN$J$N$G$7$g$&$+!)(B



$B%b%D%l%/$K$D$$$F!#(B$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B25$BF|(B($BLZ(B)02$B;~(B15$BJ,(B16$BIC(B
$BG/Kv$O!VBh#9!W$H$$$&$N$,!"F|K\$G$O0lHLE*$K$J$C$FMh$F$$$k$h$&$G$9$,!";d$O$3$3:G6a%/%j%9%^%9$NLk$K!V%b%D%l%/!W$rD0$/$3$H$K$7$F$$$^$9!#(B
$B:#G/$b2a5n$NL>1iAU$NCf$+$i2?$+A*$s$G$H9M$($F$*$j$^$7$?$,!":G6a$N?7Ih$G%/%$%1%s;M=EAUCD$K$h$k<e$,$C$F$^$9!#6=L#$N$"$kJ}$O0lEY$*D0$-$K$J$C$F$_$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B

$B#A#L#T#U#S$N%7%e!<%j%R%H!#(B$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B25$BF|(B($BLZ(B)02$B;~(B02$BJ,(B21$BIC(B
$B;d$b$h$&$d$/D0$-$^$7$?!#%$%t$H$$$&FCJL$JF|$K<+J,$X$N%W%l%<%s%H$H$7$F!#8D?ME*$K$O%7%e!<%Y%k%H$N8r6A6J$NCf$G$O#5HV$b9%$-$J6J$J$N$G!"$3$l$^$GMM!9$J1iAU$rD0$$$F$$$^$9$,%7%e!<%j%R%H$O$d$O$j3JJL$J46$8$G$7$?!#2;

$B%V%i!<%`%98r6A6JBh#4HV$K!#(B$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B
$B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B24$BF|(B($B?e(B)08$B;~(B46$BJ,(B51$BIC(B
$B:#F|$NNI$-F|$K!"$D$$$K(BALTUS$BHG$rJ9$-$^$7$?!#;1

ALTUS$B$H(BNDR$B!J(IC^(=8XLZ2]$B!K$N(B2$B3Z>O(B$B!!Ej9F$B%N%i(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B23$BF|(B($B2P(B)22$B;~(B50$BJ,(B50$BIC(B

$B3'$5$s!!$3$s$P$s$O!!(B
ALTUS$B$N%V%i!<%`%9$H(BNDR$B$N%V%i!<%`%9$N#23Z>O$NHf3S$r$7$F$_$^$7$?!#(B
$B$3$N#2$D$N(BCD$B$N1iAU$O!$1iAU;~4V$,F1$8$h$&$J$N$H!$1iAU%9%?%$%k$,Bg$-$J$_$V$j(B
$B$G$"$k$H$$$&E@$G$b;w$F$$$^$9!#$f$C$/$j;~4V$,N.$l$F$$$/$H$$$&0UL#$G$b;w$F$$$^$9!#(B
$B%P%$%(%k%s$N1iAU$H%U%i%s%99qN)$N1iAU%9%?%$%k$,;w$F$$$k$H8+$i$l$^$9!#(B
$B1iAU;~4V$b$3$N#2$D$O6a$$$G$9!#(B
$B;d$O!$%V%i!<%`%9$N#4HV$O#23Z>O$H#43Z>O$,FC$K9%$-$J$N$G$9$,!$(B
$B#23Z>O$G$NHf3S$G46$8$?$3$H$r$H$j$H$a$J$/!$5-$7$F$_$^$9!#(B
3$BJ,(B40$BIC$"$?$j$+$i$N@E$+$JItJ,$O%&%#!<%s%U%#%k$NJ}$, $B$$$k$H;W$$$^$9!#(B
$BO?2;>uBV$b(BALTUS$B$N$[$&$,NI$$$h$&$G!$89$HLZ4I$NH~$7$5$O3JJL$G$9!#(B
7$BJ,(B40$BIC$"$?$j$+$i$N6/AUItJ,$KF~$k$H!$(BNDR$B$N6b4I$O9S$/$J$C$F6A$-$^$9!#(B
$B$=$l$H%F%#%s%Q%K$,$+$J$jA0LL$K=P$F$-$^$9!#(B
$B6/AUItJ,$G$b!$%&%#!<%s%U%#%k$NJ}$,H~$7$$$J$H46$8$^$9!#(B
4$B3Z>O$K$D$$$F$O$^$?JLESHf3S$7$F$_$^$9!#(B
ALTUS$B$r;}$C$F$$$l$P!$(BNDR$B$NJ}$OL5$/$F$bNI$$$+$H!$6KO@$K2a$.$^$9$+!)(B
$B$=$l$K$7$F$b!$%7%e!<%j%R%H$N2;3Z$OD0$1$P!$D0$/$[$I$h$/$J$k$H;W$$$^$9!#(B
$B0z$-49$(!$;d$NJ8>O$N$J$s$HIO

RE RE:$B#A#L#T#U#S$NO?2;>uBV$K$D$$$F!!(B$B!!Ej9F$B?.0l(B
$B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B23$BF|(B($B2P(B)21$B;~(B51$BJ,(B7$BIC(B
$B$J$Y$5$s!!$3$s$P$s$O(B

>$B:#8e$K$O4|BT$7$F$7$^$&$N$,?M>p$H$$$&$b$N$G$9(B
$B$=$&$G$9$M!"4|BT$;$:$K$O$$$i$l$^$;$s!#$J$s$H8@$C$F$b!"%&%#!<%s$H$O(B70$B2s$b$N8x1i5-O?$,$"$j!"%Y!<%H!<%Y%s$NBh(B5$B!"Bh(B4$B!"%V%i!<%`%9Bh(B2$B!"%V%k%C%/%J!
$B$?$@!"?M>p$H$$$($P!":#2s$N1iAU$K!I%7%e!<%j%R%H7]=Q$NAm7h;;!"@dBP$NL>1i!I$r4|BT$9$k$N$b?M>p$G$9$M!"$3$NE@$K$D$$$F3'$5$s$N0U8+$r;G$$$?$$$b$N$G$9!#(B
$B;d$K$H$C$F:#2s$N1iAU$O!"!I:GHUG/$N1iAU!I$G$"$C$F!"$=$N0UL#$GFCJL$J0UL#$r$b$D$b$N$G$7$?!#$9$J$o$A!"!I<+J,$N>uBV$rK:$l$F2;3Z$K=8Cf$9$k%7%e!<%j%R%H!I$NIqBf$K5o9g$o$;$k$H$$$&!D(B

RE:$B#A#L#T#U#S$NO?2;>uBV$K$D$$$F(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B22$BF|(B($B7n(B)22$B;~(B54$BJ,(B30$BIC(B
$B>\:Y$JJ,@O$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#5?Ld$NE@$,$h$/J,$+$j$^$7$?!#(B

>$BAG:`$ONI$$$N$G$9$+$i!"$b$&>/$7%j%^%9%?%j%s%0$GD4@0%;%s%9$r8+$;$FM_$7$+$C$?!#(B
>$B8;%F!<%W$r5/$3$9:]$N%F!<%W%l%3!<%@$NA*$S$H$+%P%$%"%9D4@0$G$NG[N8$H$+(B,,,
>$B@G9~$_(B2500$B1_$r$H$k$[$I$K!"$,$s$P$C$F$/$l$?$J!<$H$$$&46A[$O!":#2s$N7k2L$+$i$O$b$F$^$;$s$M!#(B
$B$H$$$&ITK~$O!"$d$O$j8}$r$D$$$F$7$^$$$^$9$h$M!#(B
$B$H$O$$$(!":#8e$K$O4|BT$7$F$7$^$&$N$,?M>p$H$$$&$b$N$G$9!#(B
$BFC$K#A#L#T#U#S$NMM$J?.MQ$N$"$k%l!<%Y%k$N>l9g$K$O!#(B

$B#A#L#T#U#S$NO?2;>uBV$K$D$$$F(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B21$BF|(B($BF|(B)02$B;~(B28$BJ,(B5$BIC(B
$B1iAU$X$N9%$_$O$H$b$+$/!"O?2;>uBV$K$D$$$F$b$$$m$$$m$J46A[$,=P$F$$$^$9!#(B
$BKM$J$j$N46A[$r2<5-$7$^$9!#(B
$B$^$:!"5R4QE*$J;v $B<~GH?tFC@-"*(B20000$B#H#z$^$G40A4$K%+%P!<$5$l$F$$$F!"%*%j%8%J%k%F!<%W$+$i$N$*$3$7$G$"$k;v$,3NG'$G$-$^$9!#$3$NE@$G$O40A4$K#H#I#F#IO?2;$G$9!#(B
$B<~GH?t%P%i%s%9"*$+$J$j9b2;$KJP$C$?%P%i%s%9$K$J$C$F$$$^$9!#%G%C%+O?2;$N%V%i!<%`%9#P6(Bh#2$HHf3S$7$F$b!"99$K9b2;$,;}$A>e$2$i$l$?>uBV$G$9!#!J$3$l$,NI$$$+0-$$$+$O9%$_$NLdBj$G$9$,!"%G%C%+GI$NKM$K$O!"9b2;$r%+%C%H$7$FD0$-$d$9$/$7$?I|9o$h$j9%$^$7$$>uBV$G$9!K(B
$B!!LdBj$O!"(B4000$B#H#z!J#S#P;~Be$N9b2;0h!K$,$+$J$j;}$A>e$,$C$F$$$k$N$G!"2?$+8E$$O?2;$N$h$&$J:x3P$r5/$3$9E@$K$"$j$^$9!#%0%i%U%#%C%/%$%3%i%$%6!<$G$3$NJU$rM^$($k$HO?2;G/BeAj1~$N2;$K$J$k$N$G$9$,!"$[$H$s$I$N?M$O2?$b$7$J$$$GD0$/$G$7$g$&$+$i!"8m2r$r>7$-$d$9$$2;
$B$3$3$+$i$OKM$N $B!!%7%e!<%Y%k%H$OJT@.$K9g$o$;!"%*%s%^%$%/$G<}O?$5$l$F$$$k$N$G!":#2s$N%P%i%s%9$G$O2;NL$r>e$2$FJ9$/$H89$N9b2;$,<*>c$j$K$J$j!"2;NL$r2<$2$k$H>pJsNL$KITB-$9$k$H$$$&>uBV$K$J$j$^$9!#(B($B=>$C$F!"9-BS0h$K>pJs$,$"$k$K$b$+$+$o$i$:BS0h$N69$$O?2;$KJ9$3$($F$7$^$$$^$9!K(B
$B!!$3$N89$N9b2;$O%G%8%?%k$K$H$C$F$b$C$H$b:F@8$7$K$/$$2;$J$N$G!"#C#D%W%l!<%d$N%T%C%/%"%C%WG=NO$,Dc$/!"%8%C%?(B-$BJd@5$N1F6A$GEEN.$K%N%$%:$,:\$k$h$&$J>l9g!"!I9s$$2;!I$H$7$FJ9$3$($k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B$b$7$3$N%7%e!<%Y%k%H$G89$N#F$,%.%c!<%.%c!<$K$R$:$s$GJ9$3$($?$i!"%W%l!<%d$NG=NO$r5?$C$?$[$&$,NI$$$G$7$g$&!#(B
$B!!$3$N%7%e!<%Y%k%H$O!"8D?ME*$K$O!"Cf2;0h(B4000$B$+$i(B10000$B#H#z$"$?$j$r%$%3%i%$%8%s%0$7$FM_$7$+$C$?!#AG@2$i$7$$AuCV$GD0$1$PLdBj$J$$$H$O;W$$$^$9$,!"$3$3$r$[$s$N>/$7M^$($k$@$1$GK|?M8~$1$N2;$K$J$C$?$N$K(I$$$(B
$B!!%V%i!<%`%9$N$[$&$O!"%^%$%/0LCV$bN%$l!"%7%e!<%Y%k%H$N$h$&$JITK~$r46$8$k$3$H$J$/1iAU$K=8Cf$G$-$^$9!#$3$N%[!<%k$N$3$NEv;~$N%i%$%VO?2;$N@55,HW$H$7$F$OJ?6QE@$r
$B!!M_$r8@$($P@Z$j$,$"$j$^$;$s$,!"AG:`$ONI$$$N$G$9$+$i!"$b$&>/$7%j%^%9%?%j%s%0$GD4@0%;%s%9$r8+$;$FM_$7$+$C$?!#(B
$B8;%F!<%W$r5/$3$9:]$N%F!<%W%l%3!<%@$NA*$S$H$+%P%$%"%9D4@0$G$NG[N8$H$+(B,,,
$B@G9~$_(B2500$B1_$r$H$k$[$I$K!"$,$s$P$C$F$/$l$?$J!<$H$$$&46A[$O!":#2s$N7k2L$+$i$O$b$F$^$;$s$M!#(B

$B!!$H$O$$$(!"8m2r$r>7$-$d$9$$2;pJsNL$b$"$j!":F@8;~$K$A$g$C$H9)IW$9$k$@$1$G$+$J$j$N2;$GJ9$3$($k$N$G!"$3$N8e$N%j%j!<%9$b4|BT$,;}$F$^$9!#(B

$B#A#L#T#U#S!!D0$-$^$7$?!*!*!!%Q%&%<$8$c$J$$(B$B!!Ej9F$B?.0l(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B21$BF|(B($BF|(B)01$B;~(B25$BJ,(B21$BIC(B
$B$_$J$5$s!!$3$s$P$s$O(B
$B:rF|$d$C$H#A#L#T#U#S$r9XF~!#:#$7$,$?!"%V%i!<%`%9$NBh(B4$B$rJ9$-=*$($^$7$?!#(B
$B$J$s$HAG@2$i$7$$1iAU$@$m$&!*!*!*!*!*!*(B
$B$3$l$^$G$N(B3$B$lFCD'$,$"$j!"B?MM$JI=8=$rJ9$+$;$F$/$l$?H`$,!"99$K!"99$K!"?7$7$$I=8=$rJ9$+$;$F$/$l$?!*!*!*(B
$B$J$s$H$$$&!I7]=Q2H!I$@$m$&!*!*(B

$B#H#M#V$N7G<(HD$K=q$-9~$^$l$?B?MM$J46A[$K$A$g$C$H?4G[$K$J$C$F$$$^$7$?$,!"0B?4$7$^$7$?!#(B

$B$?$@!"#H#M#V$K$O6l8@$r0l8@!"(B
$B!I(B5$BIC4V$N%Q%&% $B%7%e!<%j%R%H$O!"(B128$B>.@aL\$N%U%'%k%^!<%?$N$H$3$m$G%A%'%m$N(B2$BJ,2;Id$K$D$1$i$l$?%U%'%k%^!<%?$r%U%k!<%H$,=*$o$C$F$b?-$P$7!" $B!!$3$&$$$&$4;~@$$G$9$+$iGd$k$?$a$N4GHD$OI,MW$J$N$G$7$g$&$,!"D0$-$b$7$J$$$G$3$N8@MU$+$i1iAU$rYhYi$9$k$h$&$J?M$@$C$F=P$J$$$H$b8B$i$J$$!"$b$&>/$75$$r$D$1$F$b$i$$$?$$$J!*!*(B


$B2;3Z:#@NJ*8l(B$B!!Ej9F$B3Z8EF2(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B16$BF|(B($B2P(B)15$B;~(B05$BJ,(B47$BIC(B
$BP$$$K$J$k$H;W$&$N$G$9$,!";M==G/A0$K%/%i%7%C%/$rFH3X$GJ9$-;O$a$?>/G/$K$O!"%h!<%m%C%Q$K%*!<%1%9%H%i$O!"%Y%k%j%s$H%&%#!<%s(Bpo$B$@$1$7$+B8:_$7$F$$$^$;$s$G$7$?!#%U%k%H%t%'%s%0%i!<$G6/2=$5$l$?4*0c$$$r!"8+;v$KBG$A:U$$$F$/$l$?$N$,!"%`%i%t%#%s%9%-!2A$NIwD,!#4r$7$$$+$.$j$G$9!#%7%e!<%j%R%H$H$N=P2q$$$O!"$=$N8e$G$9!#(B

$B:FI>2A(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B16$BF|(B($B2P(B)12$B;~(B17$BJ,(B34$BIC(B
$B!!$3$l$^$G!"0-$$8@$$J}$r$9$k$H!V%I%$%D$NED2A$5$l$O$8$a$F$$$^$9!J:r:#$NEAE}9)7]$d6?EZNAM}$rBg;v$K$9$kIwD,$H4X78$7$F$$$k$N$+$bCN$l$^$;$s$,!"F|K\$N%U%!%s$,Gd$j>e$2=E;k$N%l%3!<%I2q

$B%3%s%t%#%A%e%K!<(B$B!!Ej9Ftoshiharu
$B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B16$BF|(B($B2P(B)09$B;~(B40$BJ,(B18$BIC(B
$B%Q%&%/$5$^(B

$BCY$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?$1$I!"%3%s%t%#%A%e%K!<$N%Y!<%H!<%t%'%s8r6A6JA4=8$O!"$$$$$G$9$M!#!V%Y!<%H!<%t%'%s$N43J*!W$H8@$C$F$??M$,$$$^$7$?$1$I!"EAE}$r46$8$5$;$kL#$o$$$N$"$k1iAU$G$O$J$$$+$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B%7%e!<%j%R%H$NA4=8$H8r8_$KD0$$$F$$$^$9!#(B

RE:$B%U%k%Y%s$NBh6e(B$B!!Ej9F$B$J$Y(B $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B15$BF|(B($B7n(B)23$B;~(B16$BJ,(B52$BIC(B
$B!!%U%k%H%t%'%s%0%i!$7$?$_$?$$$G$9!#H/Gd$N1d4|$K$O$=$&$7$?GX7J$,$"$C$?$HJ9$-$^$7$?!JEv=i!"H`$i$,!V#G#O#O#D!!#S#O#U#N#D!*!W$H8@$C$F$$$?$N$O!"#1#9#5#1G/O?2;$N%F!<%W$K4X$7$F$_$?$$$G$9!K!#$=$N:]$K!"5^$$$GF~5=$K6a$$;v$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?$M!#(B

RE$B!'%`%i%t%#%s%9%-!$B!!Ej9FKURO $B!!Ej9FF|!'(B12$B7n(B15$BF|(B($B7n(B)21$B;~(B30$BJ,(B41$BIC(B
$B$3$3:G6a!"2;e$NC{$7$r8+$;$F$$$k$h$&$G$9$M!#;d$b:#2sCmJ8$O$7$F$$$k$N$G$9$,!"$^$@e!9$NI>2A$N$h$&$G$9$7!#3N$+$K%$%"%s!&%8%g!<%s%:$N%j%^%9%?%j%s%0$O;~$K2a>j$J$-$i$$$b$"$C$F!"9%$_$O$"$k$+$H;W$o$l$^$9!#%5%t%!%j%C%7%e$N%7%e!<%^%s8r6A6JA4=8!J#E#M#I!K$J$s$F$H$F$b$R$I$$%j%^%9%?%j%s%0$G$7$?$7!#7k6I$O<+J,$N<*$GD0$$$F$_$k$7$+$J$$$N$G$7$g$&$M!#(B
$B$=$l$K$7$F$b!"$J$YMM!#$"$N%U%k%Y%s$NBh6e$K$O$,$C$+$j$G$7$?$M!#;d$b@kEAJ86g$K$D$i$l$F9XF~$7$?$N$G$9$,!"4|BT0J>e$K$^$:$$2;

$B%7%e!<%j%R%H$N;(5-D"$KLa$k(B